Règle d’accord des jours et des mois en français

La question revient souvent, aussi bien chez les apprenants que chez les francophones natifs : faut-il accorder les jours de la semaine et les mois de l’année ? Faut-il écrire « les lundis » ou bien « les lundis » ? Quid de « des janviers » et « des janvier » ? Pas facile ! Mais rassure-toi, je t’explique tout dans cet article.

L’accord des jours de la semaine

Règle : En français, les jours de la semaine s’accordent au pluriel dès qu’on parle de plusieurs jours.

On écrit donc : les lundis, les mardis, tous les jeudis, etc.

Cependant, attention, car l’accord ne concerne que le jour lui-même : les mots qui suivent restent invariables. On écrit « les vendredis soir » et non « les vendredis soirs ».

Exemples :

• Les lundis, je me lève à 6 h.
• Tous les jeudis, je vais chercher les enfants à l’école.
• Les mardis matin, je reste à la maison.

Cas particulier : deux jours dans une même semaine

Attention, lorsqu’on évoque deux jours d’une même semaine, on n’accorde pas. En effet, ce ne sont pas les mêmes jours. Ce pluriel « de coordination » permet d’indiquer que l’action porte sur deux jours distincts d’une même période, et non sur une répétition dans le temps. Pas de raison de les additionner et donc de les mettre au pluriel !

On écrit donc : « les mercredi et jeudi », sans -s.

Exemple :

• Le magasin est fermé les lundi et mardi de chaque semaine.

L’accord des mois de l’année en français

Règle : Comme les jours, les mois peuvent s’accorder au pluriel lorsqu’on évoque une pluralité réelle. Cependant, cet usage est très rare en français moderne et apparaît surtout en poésie, dans les textes littéraires ou lorsqu’on souhaite un effet stylistique.

Exemples littéraires :

Quand les juillets faisaient crouler à coups de triques
Les cieux ultramarins aux ardents entonnoirs

Arthur Rimbaud, Le Bateau ivre

Elle subit le froid, la pluie, les janviers et les aoûts, elle survécut et le chêne poussa.

Paul Fournel, Les petites filles respirent le même air que nous

Dans la langue courante, on privilégie une construction plus naturelle en précisant « les mois » :

• Les mois de janvier sont particulièrement froids.

En résumé : L’accord est grammaticalement possible, mais l’usage recommande d’employer mois + de + nom du mois.

Tu sais tout sur l’accord des jours et des mois en français. Pour aller plus loin, découvrez les trois cas d’accord de « leur » en français.

Les explications de Marcel en vidéo