Tu veux demander la permission et tu hésites sur la forme interrogative : faut-il écrire « puis-je » ou « peux-je » ? Dans une question avec inversion, on écrit toujours « puis-je ».
On écrit « puis-je » dans une question
À la forme affirmative, le verbe « pouvoir » se conjugue « je peux » au présent. Cependant, cette forme change lorsque tu poses une question en inversant le verbe et le sujet.
Tu dois alors écrire « puis-je », avec un trait d'union. La forme « peux-je » est incorrecte en français aujourd'hui, même si elle a existé aux siècles précédents.
Voici quelques exemples :
- Puis-je vous poser une question ?
- Puis-je emprunter ton stylo ?
- Puis-je entrer dans la salle ?
Souviens-toi donc de cette différence : tu écris « je peux » dans une affirmation, mais « puis-je » dans une question (sans oublier le trait d'union).
Deux autres façons de poser la question
La tournure « puis-je » appartient surtout à un registre soutenu ou poli. Dans une conversation courante, tu peux aussi employer « est-ce que je peux ».
Compare ces phrases :
- Puis-je ouvrir la fenêtre ?
- Est-ce que je peux ouvrir la fenêtre ?
Les deux questions sont correctes. Tu peux même dire « Je peux ouvrir la fenêtre ? » à l'oral, dans un registre familier.
Attention, l'inversion change aussi la conjugaison à la troisième personne. Si tu hésites, relis la règle entre « peut-on » et « peux-t-on ».
teuliere dit
Merci
J’aime la langue française,la grammaire et ses subtilités
C’est toujours instructif et utile! je suis contrariée quand je vois des fautes d’orthographe… Ce qui arrive trop souvent
Ruiz, Santiago. dit
Estoy muy de acuerdo con usted. La gramática francesa es un verdadero placer. Pero hay que ser un poco transigente respecto de quienes no vivimos en Francia y nos resulta más complicado. También con quien debido a sus escasos o insuficientes estudios no ha podido conseguir un grado suficiente de perfección con la ortografía. No debemos llevar nuestros juicios de valor demasiado lejos. Gracias. ? Ha sido fácil la traducción?
Anonyme dit
J’aime lire et apprendre. Je n’ai hel s p s fait d’études et les cours proposés sur le net me font un grand plaisir. La grammaire , l’orthographe les règles quel délice. Merci